Thranesgate, som går ned mellom Storgaten 52 og 54, har sitt navn efter oberst Poul Lemvig Thrane (1814-1892), som var detasjementssjef i Marinen fra 1850 til 1870. I hans tid ble store utbygginger på Carljohansvern igangsatt og ferdigstilt. Garnisonskirken i 1855, steindokka i 1860/61, magasin A i 1861, Ekserserhuset og Sjøkrigsskolen i 1862 og mye annet.
Han ble valgt til medlem i Hortens første formannskap i 1858 og var ordfører i 1866 og 1867. Han var formann i reguleringskomiteen som blant annet gav navn til gatene som var her på den tiden.